O Acádio é o idioma mais antigo do mundo que se tem conhecimento

 Inteligência artificial consegue traduzir idioma mais antigo do mundo

A inteligência artificial consegue traduzir cuneiformes acádios direto para o inglês com uma precisão extremamente alta

O Acádio é o idioma mais antigo do mundo que se tem conhecimento, e assim como o sumério era escrito com técnicas cuneiformes. Agora, arqueólogos e cientistas da computação israelitas conseguiram desenvolver uma inteligência artificial capaz de traduzi-lo direto para o inglês.

O Acádio é o idioma mais antigo do mundo que se tem conhecimento

O idioma era falado há 5 mil anos na Mesopotâmia, local onde também surgiu a civilização mais antiga. Além da região, a língua também era falada no Oriente Próximo, entre 2500 a.C e 100 d.C.

Escrito em tabuletas de argila, existem centenas de milhares de textos acádios que contam sobre a história, política, sociedade, economia e ciência da Antiga Mesopotâmia, mas pouquíssimas dessas tábuas já foram traduzidas.

 Isso porque faltam pessoas com o conhecimento necessário para realizar a tarefa e a maioria dos textos estão fragmentados, e a inteligência artificial desenvolvida por pesquisadores da Universidade de Tel Aviv pretende facilitar esse processo. 

O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio,era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia,particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.

Desenvolvimento

O acádio é divido em diversas variedades de acordo com a geografia e o período histórico:

Acádio antigo — 2500 – 1950 a.C.

Babilônio antigo/Assírio antigo — 1950 – 1530 a.C.

Babilônio médio/Assírio médio — 1530 – 1000 a.C.

Neo-babilônio/Neoassírio— 1000 – 600 a.C.

Babilônio tardio — 600 a.C. – 100

Hoje considerado uma “língua morta”, o acadiano era uma língua semítica (parte da família afro-asiática) falada particularmente pelos assírios e babilônios na antiga Mesopotâmia, onde atualmente fica parte do Iraque, do Kuwait, da Síria, da Turquia e do Irã.

Redação Jornal JRP

L.Lopes Jornalista RN- Brasil